This is a set of sources that I often use to find and read about science news online … focusing more on biology, conservation, ecology, and the environment. Let me know if you have good ones to add.
Science blogs for a general audience
Phenomena – Not Exactly Rocket Science, Ed Yong
Phenomena – The Loom, Carl Zimmer
Tumblr’s Science Spotlight
It’s OK to be Smart